Данная публикация адресована прежде всего любителям приключенческой и юмористической фантастики, а также тем, у кого не вызвал отрицательных эмоций альбом Сенсации: Искусство Альфонсо Азпири.
В качестве характерного образца творчества оригинального испанского художника вашему вниманию предлагается графическая новелла "Око Дарт-ан-Гора" - русский перевод последней по времени вышедшей части популярной серии "Лорна" (Lorna).
Сюжетно "Лорна" немного напоминает небезызвестную "Барбареллу": девушка без комплексов путешествует по галактике, попадает в необычные миры, где ей приходится пережить удивительные приключения и попутно решить массу неожиданных проблем, чаще всего - весьма нетривиальным способом. Спасать планеты и собственную жизнь Лорне помогают её приятель Шоп и зеленый инопланетянин Гроно. Традиционно в работах Азпири много эротики, однако она носит не чувственно-возбуждающий (как, например, у Манары), а подчёркнуто условный и даже комический характер.