Зинаида Евгеньевна Александрова (8 мая 1913, Петербург — 2006) — русская переводчица.

Окончила Московский Государственный Институт Иностранных языков (переводческое отделение) и аспирантуру МИФЛИ. Кандидат филологических наук. Член СП СССР с 1963. Темой кандидатской диссертации был «Язык и стиль Теккерея».

Владела английским, французским и польским языками. Ею переведены произведения таких писателей, как: Фрэнсис Бэкон, Чарльз Диккенc, Эдгар По, Уильям Теккерей, Перси Шелли, Р.Тепфер, Славомир Мрожек.

Автор книги «Словарь синонимов русского языка».