ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Все, что мне было известно об авторе книги до начала работы, ограничивалось краткой биографической справкой: знаменитый американский психотерапевт, автор фундаментальных руководств по групповой и экзистенциальной терапии, профессор Стэнфордского университета. Естественно было ожидать от текста некоторой доли академичности. И вдруг...
Лихо закрученный сюжет, который держит в напряжении до последней страницы, колоссальный накал страстей, весьма откровенные авторские признания, граничащие с эксгибиционизмом, "крепкие" словечки, бурные сцены и эффектные концовки, - каждая из десяти новелл изложена как крутой американский боевик, а сам Ирвин Ялом - автор и одновременно главный герой повествования - предстает со страниц книги этаким суперменом, - правда, суперменом, который способен отнестись к себе с некоторой долей иронии.
В оригинале книга называется "Палач любви" ("Love`s Executioner"). Под "палачом" Ирвин Ялом подразумевает самого себя, название же обещает читателю то ли индийскую мелодраму, то ли психологический триллер, то ли кровавый боевик, - а на деле оказывается пародией на все эти жанры, приправленной научно-популярным гарниром.
Ялом намеренно создает несколько утрированный образ психотерапевта-супермена и тут же над ним иронизирует, дразня читателя и вовлекая его в сложную игру разоблачений и умолчаний, откровенности и притворства.
Поначалу эта откровенность кажется головокружительно смелой, почти шокирующей и не всегда оправданной. Ну кто, спрашивается, заставляет стэнфордского профессора признаваться в сексуальном влечении к пациентке или в отвращении к своей матери? Но потом начинаешь понимать, что каждое его "признание" тщательно выверено и точно дозировано, и при этом сделано в определенных дидактических целях.
Анна Фенько
Другие книги Ирвин Ялом
Ирвин Ялом. Экзистенциальная психотерапия
ОТ ИЗДАТЕЛЯЭта книга — один из наиболее фундаментальных и обстоятельных…
Мамочка и смысл жизни. Психотерапевтические истории
Каждое произведение Ирвина Ялома - это бестселлер. Талант рассказчика ярко виден даже в…
Книги по теме Общение
Если вас остановил инспектор. Ваши права-2008
Всегда надо помнить, что помимо многочисленных обязанностей водители имеют не менее многочисленные…
С. В. Гиппиус
Игры и упражнения, разработанные Гиппиусом для своих воспитанников, уже на протяжении многих…
Фриц Риман, Основные формы страха
СОДЕРЖАНИЕПредисловие переводчика Э.Л. ГушанскогоВведение. О существе…
Гертруда Шоттенлоэр. Рисунок и образ в гештальттерапии
От издателя Первая книга серии `Новый Импульс` представляет работу известного немецкого…
Популярные книги
5 языков любви
Знания этих 5 языков любви помогут вам наладить отношения в семье и даже спасти уже разрушающийся…
Алхимик
"Алхимик" совсем не похож на "Чайку Джонатана" или "Иллюзии" Ричарда Баха…
Одиннадцать минут
Мария разочаровалась в любви и сексе, и образ двух влюбленных, слившихся душой и телом в…
Подсознание может все
В уединении средь лесов канадской провинции Британская Колумбия автор 3 года размышлял…
Легкий способ бросить курить
Книга может помочь бросить вам курить. Здесь нет шокотерапии, у автора для вас исключительно…