22-го декабря в 0 часов 22 минуты по Всемирному времени (3ч22м по московскому времени) Солнце достигло самой южной точки на земном небе, и произошла последняя в 2006 году смена времен года. Отмечая день солнцестояния, мы помещаем эти изображения Солнца, полученные ультрафиолетовым телескопом на борту космического аппарата "Стерео-А" 4-го декабря, в первый день работы телескопа. Каждое изображение представляет в искусственных цветах излучение верхних слоев солнечной атмосферы, возникающее при различных температурах: желтым цветом показано излучение с температурой 2 миллиона кельвинов, зеленым - 1.5 миллиона, синим - один миллион, красным - от 60 до 80 тысяч кельвинов. По проекту "Стерео" два одинаковых космических аппарата, запущенные вместе в октябре, будут размещены на разных солнечных орбитах, чтобы получать трехмерные изображения Солнца и его окрестностей. После завершения маневров с пролетами около Луны аппарат A (от "Ahead"- впереди) будет обращаться вокруг Солнца перед планетой Земля, а аппарат B (от "Behind" - позади) - позади Земли.
Проект "Стерео", НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Главный и, пожалуй, единственный секрет состоит в уникальном, неповторимом сочетании точек и штрихов, неожиданно создающих иллюзию объемного изображения. Стереопары, наложенные на периодическую структуру (Бела Юллеш, Венгрия) позволяют наблюдать стереоизображение так же, как и обычную стереопару. Периодическое изображение облегчает «разведение» глаз (как правило, на бесконечность), что после фокусировки глаз на расстояние несколько десятков сантиметров позволяет увидеть стереоизображение. Метод позволяет частично совмещать изображения стереопары, снимая ограничения на их размер, однако накладывает некоторые ограничения на содержание рисунков и практически рассчитывается с помощью компьютеров.